رفتن به مطلب

ارسال های توصیه شده

ارسال شده در

 

متن و ترجمه آهنگ Wonderful از Rauf و Faik 

Oh, baby, you, you’re wonderful

اوه عزیزم، تو فوق العاده ای

You’re beautiful, you’re wonderful

تو زیبایی، تو فوق العاده ای

Ты можешь делать все не так, но я не буду молчать

میتونی هرکار اشتباهی میخوای انجام بدی، اما من ساکت نمیمونم

Ты увидела, я завидовал: понравились

تو دیدی، من حسودی کردم، دوست داشتی

Он встретился с тобою

باهاش قرار گذاشتی

И мы не будем больше вместе

و دیگه ما با هم نخواهیم بود

Ты можешь просто промолчать, и я не буду скрывать

میتونی فقط سکوت کنی، و من مخفی نمیکنم

Все разрушено, ты забыла все, что было

… همه چیز نابود شده، تو هرچیز ی که

Между нами с тобою

بینمون بوده رو فراموش کردی

Мне лучше быть одному

بهتره تنها باشم

Первая встреча – эмоции

اولین قرار، احساسات ز یاد

Какой я, интересно, тебе?

به چی علاقه دارم؟

Я снова не понравлюсь кому-то

یکی دوباره دوستم نداره

А я же счастья хотел

ولی من شادی میخواستم

And you’re wonderful, wonderful

و تو فوق العاده ای، فوق العاده

Beautiful, beautiful

زیبا، زیبا

 

به گفتگو بپیوندید

هم اکنون می توانید مطلب خود را ارسال نمایید و بعداً ثبت نام کنید. اگر حساب کاربری دارید، برای ارسال با حساب کاربری خود اکنون وارد شوید .

مهمان
ارسال پاسخ به این موضوع ...

×   شما در حال چسباندن محتوایی با قالب بندی هستید.   حذف قالب بندی

  تنها استفاده از 75 اموجی مجاز می باشد.

×   لینک شما به صورت اتوماتیک جای گذاری شد.   نمایش به صورت لینک

×   محتوای قبلی شما بازگردانی شد.   پاک کردن محتوای ویرایشگر

×   شما مستقیما نمی توانید تصویر خود را قرار دهید. یا آن را اینجا بارگذاری کنید یا از یک URL قرار دهید.

×
×
  • اضافه کردن...